摘要: 国家科学技术委员会于1965年11月20日至29日在上海召开了全国第一次迴旋加速器技术交流会。本刊这期发表的文章是这次会议的部分报告。 这次会议中谈到的三台加速器,有两台是苏联设计的,一台是我们自己设计的,自己设计的也受了苏联设计的影响。应该指出,苏联设计有许多不合理的地方:如建筑和设备方面不必要的高标准、保险系数过六、操纵维护所占的面积过多等等。这些是不符合我国鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义总路线的。 我们的工作同志们在进行设计改进、工艺改善等方面作了不少工作,为我国下一步发展加速器的科学技术奠定了良好基础。请读者们在下面文章中认真地对待自己的经验,破除苏联设计中不合理的洋框框对我们的影响。